Popup Maker - en to it_IT translation catalogue (317 entries)

en: %1$s License Key
it_IT: %1$s Chiave Licenza

en: %1$s published.
it_IT: %1$s pubblicato.

en: %1$s saved.
it_IT: %1$s salvato.

en: %1$s submitted.
it_IT: %1$s inviato.

en: %1$s updated.
it_IT: %1$s aggiornato.

en: %s Configuration
it_IT: %s Configurazioni

en: %s Name
it_IT: %s Nome

en: .my-class, #button2
it_IT: .mia-classe, #bottone2

en: 9 Extensions and Counting...
it_IT: 9 Estensioni ed Altre in Arrivo...

en: <a href="%s" target="_blank">Signup now</a> to hear about the latest tutorial releases that explain how to take Popup Maker further.
it_IT: <a href="%s" target="_blank">Iscriviti ora</a> per scoprire gli ultimi tutorial che spiegano come ottenere il massimo da Popup Maker.

en: <a href="%s" target="_blank">The Extensions store</a> has a list of all available extensions, including convenient category filters so you can find exactly what you are looking for.
it_IT: <a href="%s" target="_blank">Il Negozio Estensioni</a> fornisce una lista di tutte le estensioni disponibili, con comodi filtri di categoria così che tu possa trovare esattamente quello che stai cercando.

en: <a href="%s">%s &rarr; Add New</a>
it_IT: <a href="%s">%s &rarr; Aggiungi Nuovo</a>

en: Add New
it_IT: Aggiungi Nuovo

en: Add New %1$s
it_IT: Aggiungi Nuovo %1$s

en: Add New %s Category
it_IT: Aggiungi Nuova Categoria %s

en: Add New Tag
it_IT: Aggiungi Nuovo Tag

en: Add Selected
it_IT: Aggiungi selezionati

en: Add to Menu
it_IT: Aggiungi al Menu

en: Add-on plugins are available that greatly extend the default functionality of Popup Maker. There are extensions enhancing the Theme Builder capabilities, extensions for marketing your most precious content like Auto Open and Exit Intent, plus much more now, and even more to come.
it_IT: Sono disponibili plugins add-on per estendere di molto le funzionalità base di Popup Maker. Ci sono estensioni che migliorano le capacità del Theme Builder, estensioni per il marketing dei tuoi preziosi contenuti come Auto Open e Exit Intent, e molto altro altro.

en: Admin Debug Settings
it_IT: Impostazioni debug admin

en: Align
it_IT: Allineamento

en: All %2$s
it_IT: Tutti %2$s

en: All Categories
it_IT: Tutte le Categorie

en: All Tags
it_IT: Tutti i Tags

en: Animation
it_IT: Animazione

en: Animation Origin
it_IT: Origine dell'animazione

en: Animation Speed
it_IT: Velocità dell'animazione

en: Animation Type
it_IT: Tipo di animazione

en: Assets
it_IT: Risorse

en: Auto Adjusted Height
it_IT: Altezza automatica

en: Auto Open Settings
it_IT: Apri impostazioni automaticamente

en: Background
it_IT: Sfondo

en: Border
it_IT: Bordo

en: Bottom
it_IT: Fondo

en: Bottom Center
it_IT: In basso in centro

en: Bottom Left
it_IT: In basso a sinistra

en: Bottom Right
it_IT: In basso a destra

en: Button Example
it_IT: Esempio di bottone

en: CLOSE
it_IT: CHIUDI

en: CSS Classes
it_IT: Classi CSS

en: Calling Your Popups Anywhere
it_IT: Chiama i Tuoi Popup Ovunque

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Change the z-index layer level for the overlay.
it_IT: Cambia il valore di z-index per l'overlay.

en: Change the z-index layer level for the popup.
it_IT: Cambia il valore di z-index del popup.

en: Cheatin&#8217; huh?
it_IT: Facciamo i furbi eh?

en: Check out Advanced Theme Builder!
it_IT: Scopri il nostro Advanced Theme Builder!

en: Check out Unlimited Themes!
it_IT: Scopri Temi Illimitati!

en: Check this disable loading of google fonts, useful if the fonts you chose are already loaded with your theme.
it_IT: Attiva questa opzione per disabilitare il caricamento font di google, utile se la font che scegli è già caricata con il tuo tema.

en: Checking this option will add a scroll bar to your content.
it_IT: Attivando questa opzione verrà mostrata una barra di scorrimento al tuo contenuto.

en: Checking this option will set height to fit the content.
it_IT: Attivando questa opzione verrà impostata un'altezza sulla base del contenuto.

en: Checking this sets the positioning of the popup to fixed.
it_IT: Attivando questa opzione si renderà fissa la posizione del popup.

en: Checking this will cause popup to close when user clicks on overlay.
it_IT: Attivando questa opzione il popup verrà chiuso cliccando al di fuori di esso.

en: Checking this will cause popup to close when user presses ESC key.
it_IT: Attivando questa opzione il popup verrà chiuso quando l'utente preme il tasto ESC.

en: Checking this will cause popup to close when user presses F4 key.
it_IT: Attivando questa opzione il popup verrà chiuso quando l'utente preme il tasto F4.

en: Checking this will cause popup to open automatically.
it_IT: Selezionando qui il popup si aprirà automaticamente

en: Checking this will disable and hide the overlay for this popup.
it_IT: Attivando questa opzione si disabiliterà e verrà nascosto l'overlay per questo popup.

en: Choose a border style for your close button.
it_IT: Scegli uno stile bordo per il tuo bottone di chiusura.

en: Choose a border style for your container button.
it_IT: Scegli uno stile bordo per il tuo contenitore.

en: Choose a corner radius for your close button.
it_IT: Scegli un corner radius per il tuo bottone di chiusura.

en: Choose a corner radius for your container button.
it_IT: Scegli un corner radius per il tuo contenitore.

en: Choose from most used %s categories
it_IT: Scegli fra le più usate categorie %s

en: Choose from most used %s tags
it_IT: Scegli fra i più usati tag %s

en: Choose the overlay color.
it_IT: Scegli un colore di overlay.

en: Choose where the animation will begin.
it_IT: Scegli da dove far partire l'animazione

en: Choose which corner the close button will be positioned.
it_IT: Scegli in quale angolo posizionare il bottone di chiusura.

en: Choose your theme from the drop down to customize how your popup looks. Without Unlimited Themes, only the Default Theme will appear, which you can customize and change the name to suit your needs.
it_IT: Scegli il tuo tema dal menu per personalizzare il look del tuo popup. Senza Unlimited Themes, solo il tema di Default apparirà e potrai personalizzarlo e cambiargli il nome secondo le tue necessità.

en: Click Open Settings
it_IT: Clicca Apri Impostazioni

en: Click Overlay to Close
it_IT: Chiudi cliccando fuori dal popup

en: Close Option
it_IT: Chiudi Opzione

en: Close Settings
it_IT: Chiudi impostazioni

en: Color
it_IT: Colore

en: Container Settings
it_IT: Impostazioni Contenitore

en: Content Settings
it_IT: Impostazioni Contenuto

en: Cookie Key
it_IT: Chiave Cookie

en: Cookie Time
it_IT: Tempo del Cookie

en: Copy the class to the link/button you want to open this popup.
it_IT: Copia e assegna la classe al link/bottone per aprire questo popup.

en: Create a Modal
it_IT: Crea un Modal

en: Creating Your First Popup Maker Popup
it_IT: Crea il tuo Primo Popup con Popup Maker

en: Credits
it_IT: Crediti

en: Custom
it_IT: Personalizzato

en: Customize Your First Theme
it_IT: Personalizza il tuo Primo Tema

en: Deactivate License
it_IT: Disattiva Licenza

en: Default Theme
it_IT: Tema Default

en: Delay
it_IT: Ritardo

en: Destroy Old Conversion Rates with Auto Open!
it_IT: Distruggi i tuoi vecchi tassi di conversione con l'apertura automatica!

en: Disable Overlay
it_IT: Disabilita Overlay

en: Disabled
it_IT: Disabilitato

en: Display Options
it_IT: Opzioni di Visualizzazione

en: Display Settings
it_IT: Impostazioni di visualizzazione

en: Display options control how your popup shows and how it behaves, respectively. Set the size, how the background operates, animation options, and positioning positioning.
it_IT: Le opzioni di visualizzazione definiscono come il tuo popup compare e si comporta. Imposta la grandezza, come si comporterà lo sfondo, le opzioni di animazione, e la posizione.

en: Distance from the bottom edge of the screen.
it_IT: Distanza dal lato inferiore dello schermo

en: Distance from the left edge of the screen.
it_IT: Distanza dal lato sinistro dello schermo.

en: Distance from the right edge of the screen.
it_IT: Distanza dal lato destro dello schermo.

en: Distance from the top edge of the screen.
it_IT: Distanza dal lato superiore dello schermo.

en: Don't Load Google Fonts
it_IT: Non caricare i Google Fonts

en: Drive Conversions!
it_IT: Guida le conversioni!

en: Easily convert abandoning users into cash with our Exit Intent Extension. Exit Intent now comes with Hard Exit Technology. Learn more %shere%s.
it_IT: Converti facilmente gli utenti che stanno per uscire in soldi con la nostra estensione Exit Intent. Adesso è dotata di tecnologia Hard Exit. Scopri di più %squi%s.

en: Easily create & style popups with any content. Theme editor to quickly style your popups. Add forms, social media boxes, videos & more.
it_IT: Crea e personalizza facilmente popup con qualsiasi contenuto. Editor tema per applicare  velocemente stili ai tuoi popup. Aggiungi form, box social media, video e altro.

en: Easily plug and play all of your favorite fonts from Google Fonts all within a few clicks!
it_IT: Carica facilmente i tuoi font Google Fonts preferiti con pochi click!

en: Edit %1$s
it_IT: Modifica %1$s

en: Edit Category
it_IT: Modifica Categoria

en: Edit Tag
it_IT: Modifica Tag

en: Enable Admin Debug
it_IT: Abilita il Debug Admin

en: Enable Auto Open Popups
it_IT: Abilita l'apertura automatica dei Popups

en: Enable Easy Modal v2 Compatibility Mode
it_IT: Attiva la Modalità di Compatibilità Easy Modal v2

en: Enter %s name here
it_IT: Inserisci il nome %s qui

en: Enter a plain english time before cookie expires. <br/>Example "364 days 23 hours 59 minutes 59 seconds" will reset just before 1 year exactly.
it_IT: Inserisci il tempo di scadenza del cookie, in inglese base. <br/>Esempio "364 days 23 hours 59 minutes 59 seconds" resetterà il cookie esattamente in 1 anno.

en: Enter popup title here
it_IT: Inserisci il titolo del popup

en: Enter the close button text.
it_IT: Inserisci il testo per il bottone di chiusura.

en: Exclude on 404 Pages
it_IT: Escludi le pagine 404

en: Exclude on Blog Index
it_IT: Escludi l'indice del blog

en: Exclude on Home Page
it_IT: Escludi la pagina iniziale

en: Exclude on Search Pages
it_IT: Escludi le pagine di ricerca

en: Exit Intent
it_IT: Esci dall'intent

en: Extensions
it_IT: Estensioni

en: Extensions for Everything
it_IT: Estensioni per Ogni Cosa

en: Extra CSS Selectors
it_IT: Selettori CSS supplementari

en: Fade
it_IT: Scompari

en: Fade and Slide
it_IT: Scompari e Slitta

en: Family
it_IT: Famiglia

en: Fixed Postioning
it_IT: Posizione fissa

en: Full Changelog
it_IT: Changelog Completo

en: Further Enhancements & Updates
it_IT: Ulteriori Miglioramenti & Aggiornamenti

en: General
it_IT: Generale

en: General Usage
it_IT: Uso generale

en: Get Alerted About New Tutorials
it_IT: Avvisami sui Nuovi Tutorial

en: Get Notified of Extension Releases
it_IT: Fatti Notificare il Rilascio di Estensioni

en: Get it instantly!
it_IT: Ottieni subito!

en: Getting Started
it_IT: Guida introduttiva

en: Getting started with Popup Maker
it_IT: Primi passi in Popup Maker

en: Google Font Integration
it_IT: Integrazione Google Font

en: Grow
it_IT: Cresci

en: Grow and Slide
it_IT: Cresci e Slitta

en: Height
it_IT: Altezza

en: Help
it_IT: Aiuto

en: Horizontal Position
it_IT: Posizione Orizzontale

en: How much do you love it?
it_IT: Quanto lo ami?

en: If you check this box, it will show the <em>Powered By Popup Maker</em> tag on all of your popups. Even if you don't, please take a moment to <a href="%s">rate and review us on WordPress</a>!
it_IT: Selezionando questa opzione mostrerai il tag <em>Powered By Popup Maker</em> su tutti i tuoi popup. Se decidi di non farlo, prenditi comunque un momento per <a href="%s">votarci e lasciare una recensione su WordPress</a>!

en: If you need to create an unlimited number of themes and customize your popups, check out our %sUnlimited Themes%s Extension. Also, you may be interested in our %sAdvanced Theme Builder%s Extension, which allows you to add background images to many elements of your popup within a couple of clicks.
it_IT: Se necessiti di creare temi illimitati e personalizzazioni per i tuoi popup, scopri la nostra estensione %sUnlimited Themes%s. Inoltre, potresti essere interessato alla nostra estensione %sAdvanced Theme Builder%s, che ti permette di aggiungere immagini di sfondo agli elementi del tuo popup con pochissimi click.

en: Image Example
it_IT: Immagine esempio

en: Import / Export
it_IT: Importa / Esporta

en: In the <em>All Popups Menu</em>, you can find all of your popups and their various attributes. One of the most important attributes is the CSS Class of your popups. You will use this class wherever you want to call your popups!
it_IT: Nel <em>Menu Tutti i Popup</em>, puoi trovare tutti i tuoi popup e i loro diversi attributi. Uno dei più importanti attributi è la classe CSS del tuo popup. Ti servirà questa classe ogni qualvolta vorrai richiamare i tuoi popup!

en: Inactive <span class="count">(%s)</span> | Inactive <span class="count">(%s)</span>
it_IT[0]: <span class="count">(%s)</span> Inattivo
it_IT[1]: <span class="count">(%s)</span> Inattivi

[ctx: Inactive status]
en: Inactive
it_IT: Inattivo

en: Knowledge Base
it_IT: Conoscenze di base

en: Large - 80%
it_IT: Largo - 80%

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Licenses
it_IT: License

en: Lightweight & Dependable
it_IT: Leggero & Affidabile

en: Line Height
it_IT: Altezza Linea

en: Link Example
it_IT: Esempio di link

en: Location
it_IT: Luogo

en: Make it Your Own!
it_IT: Crea il tuo!

en: Manual
it_IT: Manuale

en: Max Width
it_IT: Larghezza massima

en: Medium - 60%
it_IT: Medio - 60%

en: Member Forums
it_IT: Forum membri

en: Middle Center
it_IT: In centro

en: Middle Left
it_IT: In centro a sinistra

en: Middle Right
it_IT: In centro a destra

en: Min Width
it_IT: Larghezza minima

en: Misc
it_IT: Vari

en: Most Recent
it_IT: Più recenti

en: Most Used
it_IT: Più usati

en: Name
it_IT: Nome

en: Need Help?
it_IT: Hai bisogno di aiuto?

en: Need more than one (1) theme?
it_IT: Necessiti di più di un (1) tema?

en: New %1$s
it_IT: Nuovo %1$s

en: New Category Name
it_IT: Nuovo Nome Categoria

en: New Tag Name
it_IT: Nuovo Nome Tag

en: New extensions that make Popup Maker even more powerful are released nearly every single week. <a href="%s" target="_blank">Subscribe to the newsletter</a> to stay up to date with our latest releases. Signup now to ensure you do not miss a release!
it_IT: Nuove estensioni che rendono Popup Maker ancora più potente sono rilasciate quasi ogni singola settimana. <a href="%s" target="_blank">Iscriviti alla newsletter</a> per restare aggiornato con le ultime novità. Iscriviti ora per non perderti delle uscite!

en: No %2$s found
it_IT: Nessun %2$s trovato

en: No %2$s found in Trash
it_IT: Nessun %2$s trovato nel Cestino

en: No Thanks
it_IT: No grazie

en: No items.
it_IT: Nessun elemento.

en: No results found.
it_IT: Nessun risultato trovato.

en: No valid changlog was found.
it_IT: Nessun changelog valido trovato.

en: Non Responsive Sizes&#10549;
it_IT: Grandezze Non Responsive&#10549;

en: None
it_IT: Nessuno

en: Normal - 70%
it_IT: Normale - 70%

en: On 404 Pages
it_IT: Sulle pagine 404

en: On Blog Index
it_IT: Sull'indice del blog

en: On Close
it_IT: Alla chiusura

en: On Entire Site
it_IT: Sull'interno sito

en: On Home Page
it_IT: Sulla pagina iniziale

en: On Open
it_IT: All'apertura

en: On Search Pages
it_IT: Sulle pagine di ricerca

en: One of the absolute best ways to market your most valuable and precious content, our %sAuto Open Popups%s Feature allows you to choose the delay before opening, when the cookie is set, how long the cookie will last, even reset cookies for a popup.
it_IT: Uno dei modi migliori di valorizzare i tuoi preziosi contenuti: %sAuto Open Popups%s è una caratteristica che ti permette di scegliere il ritardo prima dell'apertura di un popup, quando impostare i cookie, quanto farli durare e persino resettarli.

en: Opacity
it_IT: Opacità

en: Open Popup
it_IT: Apri Popup

en: Our %sTargeting Conditions%s feature allows you to tailor your popups to specific users by giving you the ability to use popups exactly where you want within your website.
it_IT: Le nostre %sTargeting Conditions%s  ti permettono di creare popup adatti a specifici utenti dandoti la possibilità di usare i popup esattamente dove vuoi all'interno del tuo sito.

en: Our theme builder allows you to create a high performing theme in no time for your popups. Use our color picker to grab the perfect colors to meet your needs and find pixel perfect sizes with ease for a plethora of additional theme settings.
it_IT: Il nostro theme builder ti permette di creare temi altamente performanti per i tuoi popup in tempo zero. Usa il nostro selettore colori per scegliere i colori perfetti per le tue esigenze e trova le dimensioni pixel perfette con facilità grazie alle molte impostazioni addizionali per il tema.

en: Overlay Settings
it_IT: Impostazioni Overlay

en: Parent Category
it_IT: Categoria Padre

en: Parent Category:
it_IT: Categoria Padre:

en: Parent Tag
it_IT: Tag Padre

en: Parent Tag:
it_IT: Tag Padre:

en: Popup Maker Extensions
it_IT: Estensioni Popup Maker

en: Popup Maker allows you to categorize and tag your popups for easy organization and recognition.
it_IT: Popup Maker ti permette di catalogare ed etichettare i tuoi popup per una più facile organizzazione.

en: Popup Maker is created by expert WordPress developers who aim to provide the #1 popup marketing platform for converting more users with WordPress.
it_IT: Popup Maker è stato creato da esperti sviluppatori WordPress che si prefiggono di fornire la piattaforma marketing popup #1 per convertire più utenti con WordPress.

en: Popup Tags & Categories
it_IT: Tags Popup & Categorie

en: Popup Z-Index
it_IT: Z-Index Popup

en: Position
it_IT: Posizione

en: Powered By
it_IT: Offerto da

en: Press ESC to Close
it_IT: Chiudi premendo il tasto ESC

en: Press F4 to Close
it_IT: Chiudi premendo il tasto F4

en: Price
it_IT: Prezzo

en: Radius
it_IT: Raggio

en: Rate Popup Maker on WP!
it_IT: Vota Popup Maker su WP!

en: Read More
it_IT: Leggi di più

en: Responsive Sizes&#10549;
it_IT: Grandezze Responsive&#10549;

en: Right
it_IT: Destra

en: Save
it_IT: Salva

en: Scrollable Content
it_IT: Contenuto scrollabile

en: Search
it_IT: Cerca

en: Search %2$s
it_IT: Cerca %2$s

en: Search Categories
it_IT: Cerca Categorie

en: Search Tags
it_IT: Cerca Tags

en: Select All
it_IT: Seleziona tutti

en: Select an animation type for your popup.
it_IT: Scegli un tipo di animazione per il tuo popup.

en: Select the size of the popup.
it_IT: Seleziona la dimensione del popup.

en: Set a custom height for the popup.
it_IT: Imposta un'altezza personalizzata per il popup.

en: Set a custom width for the popup.
it_IT: Imposta una larghezza personalizzata per il popup.

en: Set a maximum width for the popup.
it_IT: Seleziona una larghezza massima per il popup.

en: Set a minimum width for the popup.
it_IT: Seleziona una larghezza minima per il popup.

en: Set the animation speed for the popup.
it_IT: Imposta la velocità dell'animazione per il popup.

en: Set the box shadow to inset (inner shadow).
it_IT: Scegli il box shadow inset (ombra interna)

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Settings updated.
it_IT: Impostazioni aggiornate.

en: Share
it_IT: Condividi

en: Show Powered By Link?
it_IT: Mostrare il link Offerto da?

en: Show all categories
it_IT: Mostra tutte le categorie

en: Show all tags
it_IT: Mostra tutti i tag

en: Sign Up Now!
it_IT: Iscriviti Ora!

en: Sitewide Cookie
it_IT: Cookie per tutto il sito

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Slide
it_IT: Slitta

en: Small - 40%
it_IT: Piccolo - 40%

en: Speed matters, and at only 5.9kb, our popups won’t slow you down. Our optimization techniques and program enhancement means your popups will perform at a consistently high level with 100% uptime.
it_IT: La velocità è importante, e con soli 5.9kb, i nostri popup non ti rallenteranno. Le nostre tecniche di programmazione e miglioramenti faranno sì che i tuoi popup siano sempre performanti e attivi al 100%.

en: Stay Up-to-Date
it_IT: Resta Aggiornato

en: Style
it_IT: Stile

en: Support
it_IT: Supporto

en: Support for CPTs
it_IT: Supporto per CPTs

en: Supported Post Types?
it_IT: Tipi di post supportati?

en: Supported Taxonomies?
it_IT: Tassonomie supportate?

en: Target specific users for your popups!
it_IT: I tuoi popup per utenti specifici!

en: Targeting Conditions
it_IT: Condizioni targeting

en: Text
it_IT: Testo

en: Text Shadow
it_IT: Ombreggiatura Testo

en: Thank you for updating to the latest version! Are you ready to destroy your old conversion rates and transform your website? We sure are!
it_IT: Grazie per aver aggiornato all'ultima versione! Sei pronto a distruggere i tuoi vecchi tassi di conversione e a trasformare il tuo sito? Siamo sicuro di sì!

en: The %s menu is your access point for all aspects of your Popup Maker product creation and setup. To create your first popup, simply click Add New and then choose from many available options to get it just right.
it_IT: Il menu %s è il tuo punto di accesso per tutti gli aspetti di creazione ed impostazione di Popup Maker. Per creare il tuo primo popup, clicca semplicemente Aggiungi Nuovo e poi scegli fra le molte opzioni per crearlo come vuoi.

en: The callback function used for the <strong>%s</strong> setting is missing.
it_IT: La funzione callback usata per l'impostazion <strong>%s</strong> è mancante.

en: The delay before the popup will open in milliseconds.
it_IT: Il ritardo prima dell'apertura del popup, in millisecondi.

en: The opacity value for the overlay.
it_IT: Valore di opacità per l'overlay.

en: The people that build Popup Maker
it_IT: Gli autori di Popup Maker

en: Theme
it_IT: Tema

en: Theme Overlay
it_IT: Tema Overlay

en: Theme Preview
it_IT: Anteprima Tema

en: Theme Settings
it_IT: Impostazioni Tema

en: Theme the close button for the popups.
it_IT: Tema per il bottone di chiusura dei popup.

en: Theme the container inside the popups.
it_IT: Tema per il contenitore dentro ai popup.

en: Theme the content inside the popups.
it_IT: Tema per il contenuto dentro ai popup.

en: Theme the overlay behind the popups.
it_IT: Tema per l'overlay dietro ai popup.

en: Theme the title of the popups.
it_IT: Tema per il titolo dei popup.

en: Themes
it_IT: Temi

en: These settings allow you to control how a user is able to close your popups: clicking on the background overlay, pressing ESC, or pressing F4. You can enable or disable all of these settings, or pick and choose based on your preference. Also, you can prevent users from closing your popups using our Forced Interaction Extension.
it_IT: Queste impostazioni ti permettono di controllare come un utente potrà chiudere i popup; cliccando sullo sfondo overlay, premendo ESC, o premendo F4. Puoi anche attivare o disabilitare tutte queste impostazioni, o scegliere quelle di tua preferenza. Inoltre, puoi anche prevenire la chiusura di un popup da parte dell'utente usando la nostra estensione Forced Interaction.

en: Thickness
it_IT: Spessore

en: This affects the size of the credit link below your popups.
it_IT: Questo incide sulla grandezza dei link crediti sotto ai tuoi popup.

en: This allows custom css classes, ids or selector strings to trigger the popup when clicked. Seperate multiple selectors using commas.
it_IT: Questo permette a classi css, id o selettori di attivare il popup quando cliccati. Separare i diversi selettori usando virgole.

en: This changes the key used when setting and checking cookies. Resetting this will cause all existing cookies to be invalid.
it_IT: Questo cambia la chiave usata quando è impostato un cookie. Resettare questo valore rende invalidi tutti i cookie esistenti.

en: This will automatically make any eModal classes you have added to your site launch the appropriate Popup after import.
it_IT: Questo farà sì che ogni classe eModal da te aggiunta al sito lanci automaticamente l'appropriato Popup dopo l'importazione.

en: This will prevent the popup from auto opening on any page until the cookie expires.
it_IT: Questo eviterà che il popup si apra in qualsiasi pagina prima che il cookie scada.

en: Tiny - 30%
it_IT: Minuscolo - 30%

en: Title
it_IT: Titolo

en: Title Settings
it_IT: Impostazioni Titolo

en: Title Text
it_IT: Testo del Titolo

en: Tools
it_IT: Strumenti

en: Top
it_IT: Cima

en: Top Center
it_IT: In alto in centro

en: Top Left
it_IT: In alto a sinistra

en: Top Right
it_IT: In altro a destra

en: Top-Notch Support
it_IT: Supporto di Prim'ordine

en: Update Category
it_IT: Aggiorna Categoria

en: Update Tag
it_IT: Aggiorna Tag

en: Upload File
it_IT: Carica File

en: Use %sScroll Triggered%s & %sExit Intent Popup%s Extensions to enhance your popups’ effectiveness and easily convert users into cash.
it_IT: Usa l'estensione %sScroll Triggered%s & %sExit Intent Popup%s per migliorare l'efficacia dei tuoi popup e convertire facilmente gli utenti in denaro.

en: Use Targeting Conditions to load your popups wherever you please! If you’re not running some type of auto open popup extension (Scroll Triggered, Exit Intent, or Auto Open), then remember, you have to call your popup using the <em>popmake class</em> on your HTML element (more information below.)
it_IT: Usa le Condizioni Targeting per caricare i tuoi popup dove desideri! Se non stai usando qualche tipo di estensione con apertura automatica dei popup (Scroll Triggered, Exit Intent, o Auto Open), allora ricorda che devi chiamare il tuo popup usante la <em>classe popmake</em> dai tuoi elementi HTML (informazioni addizionali sottostanti).

en: Use Your Themes
it_IT: Usa i tuoi Temi

en: Use any of your forms from the most popular form plugins out-of-the-box inside your popups with ease and efficiency. 100% seamless compatibility with:
it_IT: Usa uno qualsiasi dei più popolari plugins per i form così come escono dalla scatola, con facilità ed in modo efficiente. 100% compatibilità senza problemi con:

en: Use the tips below to get started using Popup Maker. You will have those high performance popups up and running in no time!
it_IT: Usa i consigli sottostanti per iniziare ad usare Popup Maker. Avrai questi altamente perfomanti popup attivi in pochissimo tempo!

en: Using Popup Maker Short Codes
it_IT: Usando gli Short Code Popup Maker

en: Using the Popup Maker CSS Tag
it_IT: Usando il Tag CSS Popup Maker

en: Version %s
it_IT: Versione %s

en: Vertical Position
it_IT: Posizione Verticale

en: View %1$s
it_IT: Vedi %1$s

en: View All
it_IT: Vedi tutti

en: View the Full Changelog
it_IT: Vedi il Changelog Completo

en: View the Full Getting Started Guide
it_IT: Vedi la Completa Guida Introduttiva

en: Visit the Extension Store
it_IT: Visita il Negozio Estensioni

en: Want to destroy your old conversion rates? Create high performing popups now! #WPPopupMaker
it_IT: Vuoi liberarti dei tuoi vecchi tassi di conversione? Crea subito popup altamente performanti! #WPPopupMaker

en: Want to use background images?
it_IT: Vuoi usare immagini di sfondo?

en: We have over 25 more extensions in works, and over 35 integration extensions in the works as well. Stay updated and tuned in to be a part of what is going to be the robust Popup Maker tool on the market.
it_IT: Abbiamo più di 25 estensioni in lavorazione e oltre 35 estensioni integrative in cantiere. Resta aggiornato e diventa parte di quello che diventerà lo strumento Popup Maker più robusto del mercato.

en: We provide top-notch support! If you encounter a problem or have a question, post a question in the %sWordPress Support Forums%s, or if you’ve purchased a membership or extension, the %sMembers Only Forums%s.
it_IT: Offriamo supporto di prim'ordine! Se incontri un problema o hai una domanda, invia la tua domanda nel %sForum Supporto WordPress%s, o se sei un membro pagante o hai acquistato un'estensione, il %sMembers Only Forums%s.

en: Weight
it_IT: Peso

en: Welcome to Popup Maker
it_IT: Benvenuto in Popup Maker

en: Welcome to Popup Maker %s
it_IT: Benvenuto in Popup Maker %s

en: What's New
it_IT: Che c'è di nuovo

en: When Enabled, the popup will show immediately on the given page for admins.
it_IT: Quando Attivo, questo popup verrà immediatamente mostrato nella pagina scelta agli amministratori.

en: When do you want to create the cookie.
it_IT: Quando vuoi che si crei il cookie.

en: Width
it_IT: Larghezza

en: Will start with popmake- and end with a # of the popup you want to open.
it_IT: Comincerà con popmake- e finirà con # del popup che vuoi aprire.

en: WordPress Form Plug-In Integrations
it_IT: Integrazioni Wordpress Form Plugin-In

en: X Large - 95%
it_IT: X Largo - 95%

en: Yes
it_IT: Sì

en: You can also use shortcodes to create popups directly inline with the content of your posts and pages. This is useful if you wanna have unique content in your popups for each page/post.
it_IT: Puoi anche usare shortcode per creare direttamente i tuoi popup all'interno del contenuto dei tuoi post e pagine. Questo è utile se vuoi avere contenuti specifici nei tuoi popup per ogni pagina/post.

[ctx: taxonomy general name]
en: %s Categories
it_IT: %s Categorie

[ctx: taxonomy singular name]
en: Category
it_IT: Categoria
